كلام يودى فداهيه..منقووول
دكتور فى كلية اداب انجليزى فى جامعة القاهرة قال
واقعة طريفة حصلت فى مؤتمر فى امريكا بعد احداث 11 سبتمبر
كان واحد عربى بيقول كلمة عشان يبرأ المسلمين وعشان يعرف الامريكان اننا طبعا متواصلين مع ربنا وبنصلى الوقت بوقته ونظراً لأن عند معظم العرب مشكلة فى النطق وهى عدم التفرقة بين b / p و th / s وما الى ذلك
راح الراجل بعلو صوته قال اننا بنصلى خمس مرات فى اليوم
we BRAY 5 times a day
والمشكلة كانت فى كلمة bray لانها تختلف تماما عن pray
طبعا Bray معناها نهيق الحمار ، وpray معناها يصلى
طبعا انفجر الحاضرين فى الضحك والراجل محسش انه قال اننا بننهق خمس مرات فى اليوم
عشان كدة يا جماعة خلو بالكو كويس اوى من النطق المظبوط عشان محدش يضحك علينا
آسف جدا للإطالة.
عن لسان الدكتور .............
بالمرة هقولكم على حاجة كدة بدل منحطها فمشاركة لوحدها مهو الشئ بالشئ يُذكر
thank you طبعا كلنا عارفينها معناها شكرا بس لو نطقناها sank معناها يغور او يغرق ربنا يستر علينا
تيجو نخلى المشاركة كلها حسنات بإذن الله لينا كلنا ؟؟
كلمتان خفيفتان على اللسان ثقيلتان فى الميزان حبيبتان الى الرحمن
سبحان الله وبحمده .. سبحان الله العظيم
