La Gazzetta dello Sport and Ultras Ahlawy...!!!

La Gazzetta dello Sport

اشهر صحيفة رياضية فى العالم و هى ايطالية

كاتبة موضوع انهادرة عن المباراة النهائية و فى وسط الموضوع فى تحليلها للمباراة الاولى كاتبين اشادة بدور التراس اهلاوي (بالاسم) و دورة المؤثر فى التاثير على فريق القطن اللى خلاة خارج تركيزة من الرعب الى عملوة فيهم فى اول الماتش



النص بالايطالى

Il clima dello Stadio Internazionale del Cairo è notoriamente caldo grazie anche alle performance degli Ultra Ahlawi, supporter accesissimi del team cairota, e tutto ciò ha finito per pesare anche nell'economia della partita con i meno esperti “Cottoniers” assolutamente paralizzati nei primi quindici minuti, quelli decisivi ai fini del risultato viste le segnature di Wael Gomaa e dell'angolano Flavio Amado. Le successive, sontuose giocate di due tra i giocatori migliori del Continente, Abou Treika e Ahmed Hassan, tornato in Egitto dopo la convincente carriera europea tra Turchia e Belgio (una delle poche cose da salvare nell'ultimo Anderlecht), non hanno modificato il tabellone, che ancora regala qualche speranza ai camerunensi. Il clima dello Stadio Internazionale del Cairo è notoriamente caldo grazie anche alle performance degli Ultra Ahlawi, supporter accesissimi del team cairota, e tutto ciò ha finito per pesare anche nell'economia della partita con i meno esperti “Cottoniers” assolutamente paralizzati nei primi quindici minuti, quelli decisivi ai fini del risultato viste le segnature di Wael Gomaa e dell'angolano Flavio Amado. Le successive, sontuose giocate di due tra i giocatori migliori del Continente, Abou Treika e Ahmed Hassan, tornato in Egitto dopo la convincente carriera europea tra Turchia e Belgio (una delle poche cose da salvare nell'ultimo Anderlecht), non hanno modificato il tabellone, che ancora regala qualche speranza ai camerunensi.

الترجمة الابنجليزي

The climate of the Cairo International Stadium is notoriously hot thanks to the performance of Ultra Ahlawi, accesissimi supporter of the team cairota, and everything ended up weighing even in the game with less experienced "Cottoniers" totally paralyzed during the first fifteen minutes , As decisive for the outcome given the signature of Wael Goma and Angola Flavio Amado. Le successive, sontuose giocate di due tra i giocatori migliori del Continente, Abou Treika e Ahmed Hassan, tornato in Egitto dopo la convincente carriera europea tra Turchia e Belgio (una delle poche cose da salvare nell'ultimo Anderlecht), non hanno modificato il tabellone, che ancora regala qualche speranza ai camerunensi. Subsequent, sumptuous played for two of the best players of the continent, Abou Treika and Ahmed Hassan, returned to Egypt after convincing European career between Turkey and Belgium (one of the few things to save the last Anderlecht), did not affect board , That still gives some hope to camerunensi



لينك للموضوع







لينك للترجمة بالانجليزى





ترجمة للعربى لكن غير دقيقة للاسف









بصراحة انا فى قمة الفخر ان اكبر جريدة رياضية فى العالم تشيد بالجروب بتاعنا



و دا فخر لكل الجمهور الاهلاوي



ممكن ناس تقول احنا اعظم بشر فى الدنيا لكن الاشادة الحقيقية لما تيجى من الغريب مش من نفسك











و باذن الله منصورين